About REDAMAZON- Sobre REDAMAZON

img_2052.jpgtere1.jpgpool1.jpgtere31.jpgoil1.jpgamazon.jpgmarlon.jpg

 

THIS BLOG IS DISCONTINUED FOR THE TIME BEING

REDAMAZON is a blog to discuss the impacts of the Oil industry and other extractive industries on Southern populations. Aims to create awareness about over-consumption in the North and neoliberal energy polices. The blog will focus on how indigenous people resist against oil companies and other big developments in this era of neo-colonization and and how indigenous resistance movements can link with resistance movements in the North. By analyzing the survival mechanisms of indigenous people we will be discussing how they resist the silent genocide committed by the neoliberal machine.

Who is accountable?

What shall we do about it?

RED in Spanish means “network”, and “red” is the color of resistance and dissent. REDAMAZON is part of the resistance network of individuals and groups who still believe we can shape this world being actors and not mere spectators.

REDAMAZON is Teresa Martínez’s blog. Teresa works as a consultant for Friends of the Earth Scotland and as Research Manager of the One Planet Food Project. Teresa has PhD in Geography and Sociology from  Strathclyde University, Glasgow. She is also a board member with the International Association for Community Development and LifeMosaic. The main language of the blog is English, but some of the pages will be in English and Spanish. I would not be able to translate all the information, but I can translate brief comments into English.

For those of you resisting oil activities and other industries in your territory, there is a Resistance section where you can post your daily life struggles with the industry and your victories as well!.

Versión en Español

ESTE BLOG ESTÁ DADO DE BAJA HASTA NUEVO AVISO

REDAMAZON es un blog para discutir los impactos de la industria del petroleo y otras industrias extractivas en las poblaciones del Sur. En este blog se intenta crear conciencia sobre el excesivo consumismo del Norte y sus políticas energéticas neoliberales. El blog se focaliza en la resistencia de los pueblos indígenas frente a las actividades petroleras en esta era de neo-colonización, y cómo los movimientos de resistencia indígenas pueden conectar con los movimientos de resistencia en el Norte. Al analizar los mecanismos de sobrevivencia utilizados por los pueblos indígenas, se discutirá como resisten el genocidio siliencioso cometido por la máquina neoliberal.

¿Quién es el responsable?

¿Qué medidas debemos tomar?

RED en español significa un “grupo unido, coordinado entorno a un tema en concreto”, en inglés representa el color”rojo”, es decir el color de la resistencia. REDAMAZON pertenece a una red de individuos y grupos que todavía creemos que se puede cambiar el mundo siendo “Actores” y no meros “Expectadores”.

REDAMAZON es el blog de Teresa Martínez. Teresa trabaja como consultora para Amigos de la Tierra Escocia, y como Research Manager del proyecto One Planet Food. Teresa es doctora en Geografía y Sociología por la universidad de Strathclyde, Glasgow.La principal lengua del blog es inglés, pero hay algunas páginas en inglés y español. No podré traducir toda la información, pero los comentarios en Español si no son muy largos, los traduciré al inglés.

Para aquellos que seguís resistiendo la actividad petrolera y de otras industrias en vuestro territorio, hay una sección del blog en español llamada Resistencia (en la parte de arriba), donde podéis mandar comentarios e historias de vuestras luchas diarias y también de las victorias. Como la mayor parte del blog está en inglés , si tenéis alguna duda de como mandar comentarios no dudéis en preguntarme.

Supporters/Simpatizantes

Martin Allen

mail.jpeg

“Martin Allen loves the Spanish language, which he learnt after retiring as a teacher. He is married and lives in the Scottish countryside, and besides supporting REDAMAZON with his translations he is a member of Friends of the Earth Scotland, Amnesty International and the Campaign for Nuclear Disarmament.”

“A Martin le encanta la lengua española, que aprendío cuando se jubiló del magisterio. Está casado y vive en el campo escocés, además de colaborar con REDAMAZON haciendo traducciones, es miembro de Amigos de la Tierra Escocia, Amnistía Internacional, y la campaña por el Desarme Nuclear”

8 Comments Add your own

  • 1. Martin Allen  |  July 25, 2007 at 8:37 pm

    Teresa, thanks for telling me about this. I’ll be happy to do any Spanish/English translation for you: email me the Spanish versions and I´ll translate and return them as soon as I can. All best wishes, and good luck with your PhD studies!

    Reply
  • 2. Ahni  |  September 11, 2007 at 2:55 am

    Hi Teresa. I’m glad to have found your blog.

    If it’s alright, I would like to share with you a link to my own blog—I think it would be of interest to you and other readers here. It is located at http://intercontinentalcry.org

    Thanks again. Respectfully,

    Ahni

    Reply
  • 3. Rocio  |  September 21, 2007 at 3:00 am

    Teresa

    tratare de enviarte información de la extracción minera que se sucede en la zona sur de Perú y la reacción de los pueblos andinos ubicados en la zona de influencia de la minera.
    Me lleno de nostalgia y alegria saber que estas trabajando este tema.

    las mejores vibras desde la capital imperial

    Reply
  • 4. Jeb  |  October 9, 2007 at 1:06 pm

    Hey, I have really enjoyed reading your pieces on Ecuador. It would be great to exchange links. I am at http://popdem.blogspot.com

    Reply
  • 5. abid  |  October 24, 2007 at 7:10 am

    Such a nice site.its really best effort by people.i have some questions related to patents.Is there anyone who can answer?

    Reply
  • 6. redamazon  |  October 25, 2007 at 8:45 pm

    Hi Abid. Thanks for your comment. What kind of info are you looking for…patents on Indigenous Knowledge, biopiracy?. Let me know and I may be able to give you some contacts or info.

    Reply
  • 7. j rizal  |  November 19, 2007 at 8:51 am

    nice blog.

    the same topic here: http://rimbaraya.wordpress.com/

    salam

    Reply
  • 8. Dave  |  November 27, 2007 at 11:21 am

    Hey Teresa, found you blog through a link on the fanonite. I’m really impressed, its excellent!😀

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


%d bloggers like this: